På grund af de sidste udmeldinger fra de danske myndigheder er vi nødsaget til at ændre på tidsplanerne for de fleste felter, hvorfor i anbefales at holde et særligt øje med de informationer der kommer her på siden.
Ændringerne betyder at A ogf U19 fortsat er opdelt i 2 felter både lørdag og Søndag efter samme opdeling som 2 etape.
Med hensyn til service er det tillaads servicebiler at køre med på alle begge fleter i A og Begger felter i U19 samt damer (DA-DB-U19P)
Alle deltagende biler kører neutral service, hvilket betyder at alle hjælper alle (mekaniske defekter).
Langning er tilladt for alle klasser på hele ruten, dog ikke på opløbsstrækningen.
Vi gør endnu engang opmærksom på, at opvarmning på ruten IKKE er tilladt.

Due to the latest restrictions from the Danish authorities we have been forced to change the time schedule for the for most of the peletons. We would therefor emphasize that you keep yourself updated with the new timeschedule on this homepage. The changes mean that A and U19 continue in the same two peletons which they were assigned on stage two, for the rest of the race.
Regarding service it is allowed for teamcars to follow the peletons for both races for “A”, both races for “U19” and for the ladies (DA, DB and U19). Please note that all servicecars are neutral and must help all riders in the peleton, in case of mechanical defect (water and feeding is not part of the service).
Feeding is allowed for all classes along the entire rute, except on the finish line stretch.
Once again we remind you that warming op on the race route is NOT allowed.

Kommissærene

– Due to the fact that the assembly ceiling is not raised to 200, but is still 100 at the weekend, the commissioners of Randers Bike Week have decided to continue with two A and two U19 peletons, and thus two classifications in both classes.
– Riders are in the same A and U19 peletons as at the Friday’s criterium.
– U19G starts on Saturday and Sunday with the Ladies A and Ladies B peleton, but of course still with its own classification.
– The H60’s start times have changed significantly compared to the original.
– The schedule for all classes is now updated on the website: Time Table

Startlister for A og U19 der opdeles til 2 etape er klar på DCUs hjemmeside under Randers Bike Week.

The start lists for A and U19 have as announced been split for the stage 2, Tomorrow. The start lists can be found on the website for DCU, under Randers Bike Week.

Vi skal gøre opmærksom på at der kan forekomme ændringer på resultatet efter 1 etape, med det ændrer ikke på startlisterne til Fredagens Criterium

Please note that changes to the results may occur. These changes will however not influence on the above mentioned start lists for tomorrow.

TRANSPONDER (CHIP)

Der har været usædvanlig stor efterspørgsel på lånechip fra Danske ryttere, hvilket ikke var forventet, og derfor er vi i den situation at vi næsten ikke har flere Chip til udlån.
There have been extremly many riders who have borrowed a transpoder today. We are therefor in the situation that we have run out of transponders,
Vi vil derfor opfordre de danske ryttere om at få styr på jeres egne chip inden 2 etape, og få returneret jeres lånechip.
We would like stress to the danish riders, that they bring there own transpoders in order, and return the transpoders that they borrowed from us today.

HUSK – at flytte Chippen fra TT Cyklerne til landevejscyklen inden 2 etape.
Please remember to move your transponder from your TT-bike, to your roadbike.
Chefkommissær
Willy Frederiksen

Communique 1